Das Hotel Olympia befindet sich in der Gemeinde Dorf Tirol im Meraner Land und liegt in exponierter Lage über der bekannten Kurstadt Meran. Umgeben von weitläufiger Natur bietet Dorf Tirol vor allem Naturliebhabern und Aktivurlaubern zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Den Start in einen Urlaubstag genießen Hotelgäste am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit regionalen und saisonalen Produkten. Im alpenländischen Stil eingerichtet, bieten die Hotelzimmer des Hauses Komfort und Gemütlichkeit. Neben den Hotelzimmern stehen Gästen im Hotel Olympia auch Studio-Appartements zur Verfügung. Sie sind mit einer praktischen Küchenzeile ausgestattet, in der Feriengäste ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.
Entspannungsangebote gibt es im Hotel Olympia gleich mehrfach. Während der Sommersaison steht den Gästen ein von einer Liegewiese umgebenes Freibad mit einer Wasserfläche von rund 88 Quadratmetern zur Verfügung. Auch bei schlechtem Wetter ist das Baden im hoteleigenen Hallenbad mit einem 7 x 11 Meter großen und auf 24 Grad geheizten Becken möglich. Ebenfalls zum Wellnessangebot gehören ein Dampfbad, ein Hot-Whirlpool und eine Infrarot-Kabine. Wer sich sportlich betätigen möchte, der kann den kleinen Fitnessraum des Hotels nutzen.
Das Wegenetz für Wanderer in der Region rund um Dorf Tirol misst insgesamt 70 Kilometer und umfasst einfache bis schwere Wanderwege mit lückenloser Markierung und idyllischen Rastplätzen. Wer beim Wandern die sportliche Herausforderung sucht und hoch hinaus möchte, der kann in der Nähe des Hotels auf eine hochalpine Wanderung zur Spronser Seenplatte aufbrechen. Ähnlich vielseitig ist das Angebot für Radfahrer mit den verschiedenen Radstrecken in der Region. Für Winterurlauber ist vor allem das rund acht Kilometer entfernte Skigebiet Meran 2000 mit modernen Liftanlagen und zahlreichen Pisten interessant. Winterwanderwege, Loipen und Rodelbahnen runden das Winterangebot bei einem Aufenthalt im Hotel Olympia ab.